W3vina.COM Free Wordpress Themes Joomla Templates Best Wordpress Themes Premium Wordpress Themes Top Best Wordpress Themes 2012
Você está aqui:

Categorized | uso do the

Quando usar e quando não usar o artigo definido the

Você já deve estar ciente  que a palavra the é um artigo definido (em português o, a, os, as) e também que é a palavra mais usada da língua inglesa. O que você talvez não saiba, pelo menos não de forma clara, é como e quando usar ou não usar esta palavra antes dos substantivos.

Para ficar mais claro vou dar exemplos:

  • The book which I am reading is interesting. (O livro que estou lendo é interessante)
  • Water is necessary to plants. (A água é necessária para as plantas)

Conseguiu perceber a diferença? Em ambos os casos usamos o artigo definido em português (o livro e a água), porém o mesmo não acontece no inglês. Mas, em que situações cada caso ocorre? É isso que tentarei explicar hoje.

the - definite article - quando usar

Bem, como o próprio nome já diz, the é um artigo definido. Sendo assim, ele é usado quando o substantivo a que ele se refere está especificado (definido) na frase, mesmo que não seja de forma explícita. Acompanhe estes exemplos com a palavra dogs:

  • Dogs are man’s best friends. (Os cães são os melhores amigos do homem)
  • The dogs in my street barked all night long. (Os cães da minha rua latiram a noite toda)

Na primeira frase, me refiro aos cachorros em geral, independente de raça, tamanho, onde moram, se são dóceis ou bravos, etc. Já na segunda frase eu fui específico. Me referi apenas aos cachorros que existem na minha rua, que são poucos. Poderia também ter falado sobre o cachorro do vizinho, por exemplo, que também estaria sendo específico.

Com relação às duas frases do início deste post, no primeiro exemplo eu me referi a um livro específico (o livro que estou lendo), apesar de existirem milhões de livros no mundo. Se eu disse que “os livros são bons para exercitar a mente”, neste caso não usaria “the“, pois me referiria aos livros em geral (Books are good to exercise the mind). No entanto, usa-se the após mind, pois mesmo não especificando qual mente será exercitada, fica implícito que é a minha, pois não tem como eu ler um livro e a mente de outra pessoa ser beneficiada com isso.
Para facilitar, faça o seguinte: tente fazer mentalmente a pergunta “que/qual item?“, sendo que item nesse caso é o substantivo em questão. Se for possível responder, é porque vai the na frente. Ex: no exemplo do livro, você perguntaria “que livro?” (what book?). É possível responder: “o livro que estou lendo” (the book whichI’m reading).
Espero que tenha ficado claro. Caso sim, take the next step and share it on Facebook. Se quiser mais, visite este link (em inglês) ou tente fazer exercícios sobre o tema.
Até a próxima!
Ueritom
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Termos usados em pesquisas:

  • definite article (2)
  • uso do the (2)

Eu tenho 29 anos e sou apaixonado por computadores, internet e blogar. Sou professor de informática e possuo três blogs: http://www.inglesparaleigos.com , http://www.inglescommusica.net e http://www.feranoexcel.com .

This post was written by:

- who has written 725 posts on Inglês para Leigos.

Eu tenho 29 anos e sou apaixonado por computadores, internet e blogar. Sou professor de informática e possuo três blogs: http://www.inglesparaleigos.com , http://www.inglescommusica.net e http://www.feranoexcel.com .

Contact the author

6 Responses to “Quando usar e quando não usar o artigo definido the”

  1. Adão disse:

    Gostei muito , tirou muitas dúvidas que tinha.
    Thanks

  2. CiDália disse:

    Gosto imenso deste site. É a primeira vez que visito e está me ajudando bastante mas acho que está faltando a pronunciation of the words because para tal tenho que recorrer ao dicionário apenas para ver como se pronunciam as palavras.

    Muito obrigada por estas lições

    CiDália

  3. edlaine disse:

    Adorei a Dica!!

Trackbacks/Pingbacks


Leave a Reply

CommentLuv badge

Aprenda Inglês Agora!

Pesquise no blog:

Cadastre-se para receber atualizações

 

Inglês para Leigos

image

Cadastre seu e-mail e receba dicas de inglês na sua Caixa de Entrada. Além disso, receba uma amostra grátis do e-book "Como falar inglês - o Guia Definitivo". A inscrição é gratuita!

 

Curta a fanpage e receba dicas de inglês

Baixe o e-book Programas para aprender inglês grátis

Arquivo do blog – Escolha o mês:

Clique sobre a categoria para visualizar conteúdo

Copyright © 2014