W3vina.COM Free Wordpress Themes Joomla Templates Best Wordpress Themes Premium Wordpress Themes Top Best Wordpress Themes 2012
Você está aqui:

Categorized | cool sites

Site para achar palavras em frases

Quando você aprende uma palavra nova, tenta buscar frases onde ela  apareça para vê-la “em ação” no meio de uma frase? Caso não, é interessante fazer isso, pois assim você a verá dentro de um contexto e ficará mais fácil de entender o(s) seu(s) significado(s).

No entanto, nem sempre é fácil encontrar fontes e frases onde a palavra apareça. Para ajudar nesta tarefa, apresento hoje um site que conheci recentemente: o Fraze.it. O foco do site é justamente este: você digita uma palavra e ele mostrará frases onde ela aparece, contando com a opção de copiá-las.

Apesar de contar com uma interface bem simples, este site pode ser bastante útil, pois você pode “personalizar” a sua busca. Antes, porém veja como é a tela inicial do site:

Frazeit

Você irá digitar a palavra (ele aceita expressões também) e irá clicar em Search. O site irá mostrar vários resultados para a palavra pesquisada, de várias fontes diferentes. Veja um exemplo para a palavra daily:

Frazeit resultado de busca

Estes foram apenas os 3 primeiros resultados. Note que existem mais de 50 mil resultados para esta palavra.

Caso você ache que é muita coisa e/ou você esteja em busca de algo mais específico, você pode usar a “busca avançada”. São “comandos” que você digita na busca e que irão personalizar os resultados. Alguns destes são:

  • /f:i – pesquisa frases interrogativas;
  • /f:n – pesquisa frases negativas;
  • /r:s – pesquisa frases que comecem com a palavra pesquisada;
  • /r:e - pesquisa frases que terminem com a palavra pesquisada;
  • - word – pesquisa frases que não contenham a palavra após o hífen (substitua word pela palavra que você não quer que apareça na frase);
  • /t:pp – pesquisa frases que estejam no Present Perfect;

A lista completa de “comandos” está no site.

Outra opção de busca é usar o filtro que aparece do lado esquerdo após você digitar a palavra e clicar em Search:

Frazeit filtro

Ou seja, você pode pesquisar, por exemplo, apenas por frases de filósofos, poetas, etc. Em form, você pode querer apenas frases negativas, por exemplo. Em tense, você pode escolher o tempo verbal da frase. Rule contém as opções Starts with e Ends with. Zone tem as opções US (para inglês americano) e UK (para inglês britânico). Por fim, Context contém as categorias nas quais as frases estavam inseridas (Business, Policits, Science, etc).

Para finalizar, uma informação interessante: este site também contém frases em Espanhol, Italiano, Francês, Alemão e Português. Para trocar o idioma, é só clicar sobre a palavra English na parte superior, ao lado do nome do site:

Frazeit outros idiomas

Não sei você, mas eu começarei a usar este site com bastante frequência. Eu gostaria de tê-lo descoberto muito tempo antes.

O que achou do site? Deixe comentário!

Até mais,

Ueritom

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Termos usados em pesquisas:

  • frases com a palavras cool (1)

Eu tenho 29 anos e sou apaixonado por computadores, internet e blogar. Sou professor de informática e possuo três blogs: http://www.inglesparaleigos.com , http://www.inglescommusica.net e http://www.feranoexcel.com .

This post was written by:

- who has written 724 posts on Inglês para Leigos.

Eu tenho 29 anos e sou apaixonado por computadores, internet e blogar. Sou professor de informática e possuo três blogs: http://www.inglesparaleigos.com , http://www.inglescommusica.net e http://www.feranoexcel.com .

Contact the author

4 Responses to “Site para achar palavras em frases”

  1. Vaney Lucia Faria Leite disse:

    Muito bom professor. Provavelmente irá ajudar muita gente e a mim também. Thanks a lot.

    • Obrigado por comentar, Vaney..fico feliz que tenhas gostado do site..

      Pelo que consta aqui no sistema, este é o seu primeiro comentário por aqui. Você pode comentar sempre que quiser, ok? :)

      Ueritom

  2. Eu costumo usar o Linguee: http://www.linguee.com/ já que o mesmo mostra também uma tradução, quando este falha uso um botãozinho lá do google translate, aquele vizinho ao auto-falante, como última tentativa uso o http://www.vocabulary.com/.

    Ueritom Temos algo em comum, trabalhar com informática, sou apaixonado por Linux, você vai achar muita coisa no google sob o nick name voyeg3r o meu blog é o vivaotux. Valeu!

    • Obrigado por comentar, Sérgio. Vou visitar o seu blog. Gosto de Linux também. Eu o uso para acessar arquivos “negados” pelo Windows..hehe

      Meu irmão trabalha com software livre, principalmente na parte de Libre Office. Ele dá cursos e palestras relacionados a isso..

      Ueritom

Trackbacks/Pingbacks


Leave a Reply

CommentLuv badge

Aprenda Inglês Agora!

Pesquise no blog:

Cadastre-se para receber atualizações

 

Inglês para Leigos

image

Cadastre seu e-mail e receba dicas de inglês na sua Caixa de Entrada. Além disso, receba uma amostra grátis do e-book "Como falar inglês - o Guia Definitivo". A inscrição é gratuita!

 

Curta a fanpage e receba dicas de inglês

Baixe o e-book Programas para aprender inglês grátis

Arquivo do blog – Escolha o mês:

Clique sobre a categoria para visualizar conteúdo

Copyright © 2014