contracoes


apóstrofo em inglês
O apóstrofo, que por sinal (literalmente – risos) é comumente confundido com apóstrofe, é um sinal gráfico que é bastante controverso, pois causa bastante dúvida com relação ao seu uso. Se você quiser saber mais sobre como e quando usar este sinal, continue a leitura. O uso mais comum do apóstrofo em inglês é em contrações. Contrações, caso você não saiba é quando juntamos o final de uma palavra com uma parte da palavra seguinte. Exemplo: a partícula DO pode […]

O uso do apóstrofo em inglês


ain't em inglês 6
Já falei aqui sobre as principais contrações em inglês. Só para lembrar, contrações são junções de duas palavras para formar outra, abreviada. Um exemplo “clássico” em português seria a expressão d’água como contração para de água. Em inglês temos como alguns exemplos as contrações don’t (do not), wanna (want to), didn’t (did not), gonna (going to). Ou acesse o post (link na primeira linha) sobre contrações para mais informações e exemplos. Hoje, no entanto, recebi um e-mail questionando sobre uma […]

Ain’t: o que significa, afinal?


contrações informais em inglês 1
A língua inglesa possui diversos tipos de contrações. Falei sobre algumas contrações em inglês em um post do ano de 2010. Aquela foi uma lista de algumas mais comuns, como you’re, que é a contração de you are, how’s (how is), let’s (let us), wouldn’t (would not), I’ve (I have), entre outras. Você pode ver uma lista mais completa aqui. As contrações acima são consideradas mais formais e são usadas tanto no inglês escrito quando no inglês falado. Hoje porém vou […]

Contrações informais em inglês



3
Contrações são uma forma mais rápida de falar algo, através da junção e abreviatura de duas palavras que estejam em sequência. Em português, temos como principal exemplo a junção das expressões “de” e “água”, que na forma contraída fica d’água. As contrações quase sempre se utilizam do apóstrofo ‘ para separar as palavras. Vamos ver agora as principais contrações em inglês. A coluna da esquerda se refere à forma contraída, e a da direita, quais palavras foram usadas para fazer […]

Contrações – contractions