diferenças


diferença entre IN THE END e AT THE END 8
As preposições em inglês são algo que confundem muitas pessoas. Duas das mais confusas são IN e AT, que podem inclusive mudar o sentido do que está sendo dito em alguns casos. Podemos citar como exemplos as expressões in the end e at the end. A preposição muda o sentido do que está sendo dito. Continue a leitura para saber a diferença entre elas. AT THE END Esta expressão é usada para indicar que algo terminou ou vai terminar, ou ainda […]

Qual a diferença entre IN THE END e AT THE ...


don't have to e mustn't 4
Muita gente tem dúvidas sobre a diferença entre MUST e HAVE TO. Neste post, tentarei explicar de forma resumida e com exemplos quando usar cada um tanto na forma negativa quanto na interrogativa. Leia o post até o final para saber a diferença no uso destes dois verbos modais. Ambas as formas devem ser usadas para indicar que algo deve ser feito. O que muda é quando cada uma é usada. MUST   O must tem uma ideia de algo mais […]

Qual a diferença entre MUST e HAVE TO?


look see and watch 5
Olá pessoal, tudo bem? Vocês devem saber o significado das palavras “LOOK”, “SEE”, e “WATCH”, mas será que vocês sabem a diferença entre elas e como usá-las? Pois hoje vamos entender a diferença entre essas palavrinhas. “SEE” descreve uma ação involuntária, e “LOOK” denota uma ação voluntária. Vejamos alguns exemplos a seguir. Ex1: Look at that building. (Veja aquele prédio). Ex2: I can see you very well without my glasses. (Eu consigo te ver muito bem sem meus óculos). Ex3: […]

Qual a diferença entre LOOK, SEE e WATCH?



to vs for difference
Olá pessoal, tudo bem? Estou aqui hoje para ensinar a diferença entre TO e FOR. Eu sei que é muito confuso, mas estou aqui para ajudá -los. Quem tiver alguma dúvida, por favor  deixe um comentário abaixo. ALGUMAS REGRAS PARA USO DO TO: 1)      Destination (destino) Ex: We are going to Italy. (Nos vamos para a Itália). 2)      Minutes before the hour. (Minutos antes da hora)    Ex: It’s a quarter to three. (São 2:45). 3)      Distance (distancia) Ex: It’s […]

Diferença entre TO e FOR (parte 2)


fewer x less 2
Para dizer menos em inglês podemos usar duas palavras: LESS e FEWER, pelo menos quando usadas para fazer comparações entre coisas e/ou pessoas. Existe uma certa dificuldade de compreensão entre ambas, e neste post tentarei esclarecer a diferença. A ideia do post veio após uma leitora do blog ter entrado em contato comigo perguntando justamente isso, pois estava em dúvida sobre um exercício do seu curso de inglês. A diferença entre fewer e less tem semelhança com a diferença entre much e many, […]

Qual a diferença entre FEWER e LESS?


kidding x joking
Existem muitas “duplas” de palavras que possuem significados semelhantes em inglês. Como exemplos podemos citar to e for, do e make, customer e client, heaven e sky, entre outros. Hoje vou falar sobre mais uma dessas duplas: kidding e joking. Antes porém uma pequena piadinha envolvendo essas duas palavras. É uma conversa entre um garoto e o professor: Boy:My father’s name is LAUGHING and my mother’s name is SMILING. Teacher: Your must be KIDDING? Boy: No, that is my brother. I’m […]

Qual a diferença entre KIDDING e JOKING?



prefer x would rather
Quando queremos dizer que temos preferência por alguma coisa em inglês, podemos dizer isso usando duas palavras: rather ou prefer. Este post irá falar um pouco sobre as diferenças entre essas duas palavras e as peculiaridades de cada uma. Na verdade, a palavra rather é usada com o would (would rather, ou ‘d rather na forma contraída), enquanto que o prefer pode ser usado “sozinho” ou com would também (would prefer/’d prefer). As diferenças estão onde cada tipo será usado. WOULD RATHER […]

Rather x prefer: qual a diferença?


4
Sempre que o fim do ano se aproxima, chega também o Natal e com ele todo o “ritual” natalino: pinheiros, presentes, Papai Noel, visitas aos parentes e amigos.. Outro hábito comum nesta época é desejar Feliz Natal às pessoas, principalmente no dia 25 de dezembro. Em inglês pode-se dizer isso de duas maneiras diferentes: Merry Christmas ou Happy Christmas. A pergunta que não quer calar é: existe diferença entre essas duas formas? De acordo com as pesquisas que realizei, ambas […]

Existe diferença entre “Merry Christmas” e “Happy Christmas”?


erros comuns em inglês 7
Existem palavras que possuem pronúncia e/ou grafia parecida com outras, e seus usos acabam sendo confundidos com certa frequência. Em português, temos como exemplos “clássicos” as palavras seção/sessão/cessão e conserto/concerto. Na língua inglesa, temos várias expressões semelhantes, que confundem nativos e principalmente quem está estudando o idioma. O post que fiz sobre erros em tatuagens mostra alguns exemplos. Publico hoje uma lista de 8 dos erros mais comuns em inglês. 1. ITS X IT’S A palavra its, sem apóstrofo, é […]

8 erros comuns em inglês



qual a diferença entre to e for? 1
Uma dúvida bastante comum em inglês é sobre qual a diferença entre to e for, duas preposições que são semelhantes mas que possuem características próprias. Eu já havia feito um post sobre este tema há algum tempo, mas estive revendo-o e decidi reescrevê-lo. Para começar, devemos saber que to e for são usados em alguns phrasal verbs, e nestes casos eles não se aplicarão às regras abaixo por fazerem parte de um “conjunto”. Ex: look forward to e looking for. Se quiser saber mais, leia […]

Qual a diferença entre to e for?


diferença entre heaven e sky
O post de hoje está sendo feito a pedido de uma leitora do blog. Ela quer saber qual a diferença entre as palavras SKY e HEAVEN. De maneira ampla, ambas são traduzidas como céu. Porém a diferença não é tão complicada assim, e vou tentar explicar de forma sucinta, bem como dar alguns exemplos, para ilustrar melhor. HEAVEN A palavra Heaven tem um sentido mais “religioso”. Ela pode ser traduzido como céu no sentido de lugar onde as pessoas vão (ou […]

Qual a diferença entre HEAVEN e SKY?


diferença entre quick e fast 2
O post de hoje trará uma dica rápida, mais uma da série “Qual a diferença entre…”. Se quiser ver outros posts que falam sobre diferenças entre palavras,  clique no link anterior ou aqui. A diferença de hoje é entre duas palavras que em tese possuem o mesmo significado, porém existem algumas diferenças entre ambas. As palavras são fast e quick. Vou focar aqui na diferença principal entre ambas as palavras, considerando-se apenas o significado “principal”. Em sua essência, ambas as palavras […]

Qual a diferença entre “quick” e “fast”?



lend x borrow inglês diferença 5
Palavras que possuem significados parecidos ou iguais costumam confundir a cabeça dos iniciantes no aprendizado da língua inglesa. Um exemplo “clássico” disso são as palavras other e another, cuja diferença já expliquei em um post há algum tempo. Outros exemplos seriam diferenças entre do e make, customer e client, goal e objective, etc. Hoje vou falar de mais duas palavras que costumam confundir as pessoas: lend e borrow. Ambas as palavras significam emprestar. Talvez você se pergunte: se ambas possuem […]

Lend x Borrow: qual a diferença?


1
O post de hoje surgiu a partir de uma pergunta feita por um leitor do blog, que quer saber a diferença entre begin e start. Sendo assim, tentarei falar um pouco sobre isso no post de hoje. Além disso, já publiquei vários outros posts do estilo qual a diferença entre…se estiver interessado em ler, clique no link para mais informações. Voltando ao tema de hoje, no geral as duas palavras têm significado praticamente igual, que é começar ou iniciar algo. […]

Qual a diferença entre “begin” e “start”?


evening night diferenca 6
Quando começamos a estudar inglês, uma das primeiras coisas que aprendemos são os cumprimentos. Aprendemos que good morning é bom dia, good afternoon é boa tarde. Para o boa noite, aprendemos que good evening deve ser usado na “chegada” e good night deve ser usado na “despedida”, ou seja, quando a pessoa vai embora. Pelo menos foi assim que aprendi lá pelos idos de 1997 (estou ficando velho né…risos). Não vou questionar isso neste post, e sim vou falar sobre […]

Qual a diferença entre evening e night?