gírias


feeling-blue 2
Hoje o terceiro post da Duda, brasileira que mora há quase um ano nos EUA e tem um canal no YouTube, onde dá dicas sobre inglês e fala de curiosidades sobre os EUA. Se você quiser ver os outro posts escritos por ela aqui no blog, clique aqui. O post de hoje é sobre algumas gírias comuns nos EUA. Segue o texto: *** Gírias são comuns em qualquer idioma. Com o inglês, não é diferente! Estou nos Estados Unidos há quase […]

Algumas das gírias mais comuns nos EUA


girias britanicas 7
Como você bem sabe, as gírias fazem parte da cultura de cada idioma. Apesar de não serem consideradas no “idioma padrão”, muita gente as usa na conversação diária, tá ligado? 🙂 O fato é que as slangs (gírias em inglês) são parte da língua e não devem ser ignoradas. Por mais que você não goste de usar gírias, é interessante e importante conhecê-las, para que você possa identificar quando ouvir uma e assim não ficar “boiando”. Sendo assim, trago hoje uma lista com algumas […]

Algumas das gírias britânicas mais comuns


8
Gírias são algo comum em qualquer idioma, principalmente entre os mais jovens. São maneiras mais “descoladas” de se dizer algo. Às vezes elas identificam uma “comunidade”, um grupo de pessoas. O advento da internet fez com que surgissem algumas gírias, bem como siglas para representá-las. Recentemente, com a popularização das redes sociais e o surgimento do Instagram, outra gíria tem se popularizado recentemente: SELFIE. Muita gente fica “boiando” ao ver essa expressão, e a intenção deste post é explicar o […]

Qual o significado da palavra SELFIE?



uso de girias em ingles 2
Para “começar” 2014 de vez, vou falar sobre um e-mail que recebi de um site sobre aprendizado em inglês, através da sua newsletter. O e-mail falava sobre gírias e expressões típicas de cada país. Um leitor do site enviou uma mensagem dizendo que consegue entender as gírias e expressões em inglês, porém não sabe quando usá-las corretamente, e pergunta o que fazer a respeito. A resposta dada por eles pode parece um tanto simplista, mas faz sentido (pelo menos no […]

Sobre o uso de gírias em inglês


kiss of life - respiração boca a boca 2
Bom dia a todos! Hoje o Daniel Puzzi traz mais umas dicas para a gente, no guest post da semana. Acompanhem: *** Hi folks, Eu sou o Daniel Puzzi e para o nosso Weekly English Pill desta semana trago três novos “slangs”, no português gírias, muito utilizadas nos países de língua inglesa, para aprendermos juntos. Vamos a elas: Nossa primeira expressão idiomática é “I am not meek and mild”. Esta gíria é bastante falada quando alguém comete uma ação, um […]

Weekly English Pill – Slangs


Gírias
Gírias (slangs em inglês) são uma coisa universal, comum a todas as linguagens. São palavras e/ou expressões utilizadas com significado diferente do que teria originalmente. Para exemplificar, na nossa Língua Portuguesa, temos “tá ligado”, “da hora”, entre muitos outros, que podem variar conforme a região. Em inglês não é diferente. Às vezes, nos deparamos com expressões que estão com sentido de gírias na frase, e por não sabermos se tratar de uma, ficamos “boiando” (outra gíria) na frase. Para ajudar […]

Gírias (Slangs)