Expressões em inglês usadas no mundo dos negócios 1


Este post já foi lido 1043 vezes desde 27/06/2015

O mundo dos negócios é uma “área” que é bastante influenciada pela língua inglesa. Expressões como CEO, MBA, brainstorming e outras fazem parte do vocabulário de quem trabalha no chamado “mundo corporativo”. Elas também são bastante utilizadas em publicações do meio, como a revista EXAME ou o portal Administradores.

expressoes usadas em ingles no mundo dos negocios

Se você é um “simples mortal” que não convive neste meio, é possível que você desconheça os jargões do meio corporativo. Este post tem a intenção de trazer a você algumas das expressões mais comuns usadas neste meio, bem como os seus respectivos significados. Nem todas podem ser traduzidas em uma palavras. Algumas palavras contemplam uma ideia ou um conceito. Outras são siglas. Tentarei ser o mais claro possível aqui. Segue a lista:

  • Approach: abordagem;
  • Benchmarking: é o processo de comparação entre dois ou mais sistemas, buscando o que cada um possui de melhor
  • Brainstorming: traduzida por alguns como “tempestade de ideias”, é um processo onde várias pessoas se reúnem para terem ideias que sirvam para resolver problemas ou ter um melhor rendimento;
  • Briefing: coleta de informações antes da execução de determinada tarefa para o cliente;
  • B2B: é a “abreviação” de Business to Business, ou seja, o comércio eletrônico entre duas organizações;
  • B2C: de maneira parecida ao anterior, significa Business to Costumer, ou seja, o comércio eletrônico entre organização e cliente;
  • Budget: orçamento;
  • Business plan: plano de negócios;
  • C2C: Costumer to Costumer, é quando pessoas vendem diretamente para pessoas (ex: Mercado Livre)
  • Case: estudo de caso, uma situação que já aconteceu em outra organização e que serve de exemplo para o que se está enfrentando no momento;
  • Cash: dinheiro “vivo”;
  • CEO: sigla de Chief Executive Officer (Diretor Executivo), é o cargo mais alto de uma empresa;
  • Coaching: processo de treinamento e desenvolvimento de habilidades, de melhoria de desempenho e de obtenção de resultados;
  • Commodity: são mercadorias em seu estado “original”, ou seja, sem industrialização, e que são usadas em negociações. Mais detalhes aqui;
  • CRM: sigla de Customer Relationship Management (Gestão de Relacionamento com o Cliente). São ferramentas informatizadas que procuram agilizar contatos com o cliente e armazenar informações sobre ele;
  • Deadline: prazo limite para a conclusão de alguma tarefa;
  • Downsizing: redução do número de funcionários de uma empresa;
  • E-learning: sistemas para aprendizagem de forma online, seja virtual ou à distância;
  • Expertise: conhecimento técnico em alguma área;
  • Feedback: é um “retorno” sobre um desempenho de um funcionário, bem como sugestões do que pode ser melhorado;
  • Headhunter: profissional responsável em buscar talentos para as empresas, em cargos de “alto nível”;
  • Input: entrada de dados em um programa, que podem ser armazenados e consultados mais tarde;
  • Insight: aquela ideia que veio à mente e que pode ajudar a resolver um problema; também chamado de “estalo”;
  • Intranet: rede de comunicação interna de uma empresa, acessível apenas pelos colaboradores;
  • ISO: sigla de International Standard Organization, é um órgão responsável por padronizar processos empresariais;
  • Know-how: conhecimento em determinada área;
  • Market share: participação da empresa no seu respectivo mercado;
  • MBA: sigla de Master Business Administration, equivale a uma Pós-Graduação em Administração de Empresas;
  • Networking: utilização da rede de contatos (network) para se promover e buscar oportunidades;
  • PhD: Philosophy Doctor. Equivalente ao Doutorado no Brasil;
  • Portfólio: coleção de trabalhos já desenvolvidos pelo profissional;
  • ROI: Return of Investment (Retorno do Investimento), é o tempo necessário para se recuperar o capital investido;
  • Workaholic: pessoa que é “viciada” em trabalho;
  • Workshop: treinamento em grupo de acordo com a técnica dominada pelo instrutor;

Esta lista já dá para “começar”. Ela foi tirada desta página, que contém também outros termos, caso você queira consultá-los


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Cadastrar!

Um pensamento em “Expressões em inglês usadas no mundo dos negócios