Much x many 5


Este post já foi lido 1794 vezes desde 27/06/2015

A postagem de hoje irá falar sobre a diferença entre much e many.

Tanto much quanto many são advérbios de intensidade, ou seja, servem para definir se algo é suficiente, pouco, bastante, etc. Ambas as palavras em português possuem o mesmo significado: muito e suas variações (muita, muitos, muitas). O que irá definir é o substantivo.

A diferença no uso de ambas as palavras é a seguinte: much é usado antes de substantivos incontáveis e many é usado antes de substantivos contáveis.

Para entender melhor, vamos comparar as seguintes palavras: dinheiro e dólares. Dinheiro é algo que não podemos contar diretamente (não dizemos dois dinheiros, nem cinco dinheiros). Já dólares é algo que pode ser contado (vinte dólares, trinta e dois dólares, etc). Outro exemplo é com relação a água (incontável) e litros (contável).

many dollars - much x many

Portanto, em inglês usamos much antes de dinheiro (money) e many antes de dólares(dollars). Veja exemplos:

  • Erica spents much money when she goes on vacations. (Érica gasta muito dinheiro quando sai de férias)
  • John and his wife lost many dollars on the casino. (John e sua esposa perderam muitos dólares no cassino)
  • People drink much water in summer. (As pessoas bebem muita água no verão).

Você pode também utilizar as expressões a lot of, lots of ou plenty of, tanto no lugar de much quanto no lugar de many (ou seja, essas expressões não diferenciam substantivos contáveis de incontáveis).

Caso tenha dúvidas, deixe comentário ou entre em contato.


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Cadastrar!

5 pensamentos em “Much x many