Ordem dos adjetivos em inglês 12


Este post já foi lido 3764 vezes desde 27/06/2015

Você certamente sabe que os adjetivos em inglês vão na frente dos substantivos. Sendo assim, para dizer que uma mulher é bonita, dizemos pretty woman e não woman pretty. Para dizermos que um cachorro é preto, dizemos black dog e assim por diante.

A questão é: e se tivermos mais de um adjetivo referindo-se ao mesmo substantivo? Existe alguma “ordem de preferência” a ser seguida? Do ponto de vista gramatical, a resposta é sim. Vou tentar explicar como isso funciona no post de hoje.

ordem dos adjetivos em ingles

Antes de mais nada, temos que classificar os adjetivos. Eles podem ser de dois tipos: de opiniões e de fatos. Os de opinião são aqueles que indicam o que você pensa (sua opinião) a respeito de determinada pessoa, lugar, coisa, etc. Ex: fun (engraçado), difficult (difícil), intelligent (inteligente), etc.

Já os adjetivos de fatos são aqueles que (em tese pelo menos) independem de sua opinião. São daquele jeito e pronto. Eles se dividem em algumas categorias, sendo que as principais são:

  • Size (tamanho): big, small, large, little, etc.;
  • Age (idade): old, new, adolescent, etc.;
  • Shape (forma): round, square, irregular, flat, etc.;
  • Color (cor): red, green, blue, yellow, etc.;
  • Origin (origem): Brazilian, Italian, Australian, Chinese, lunar, etc.;
  • Religion (religião): Catholic, Buddhist, Taoist, etc.;
  • Material (tipo de material que é feito): metal, wooden, paper, cotton, plastic, etc.;
  • Purpose (propósito, finalidade): sleeping (como em sleeping bag), etc.;

A ordem em que os adjetivos irão aparecer seguem a ordem acima. Primeiro virá o adjetivo de opinião, e depois os de “fato”, na ordem também que foram citados acima (size, age, shape, etc.), e por fim, o substantivo aos quais esses adjetivos se referem.

Vamos a alguns exemplos: para dizermos que uma mulher é jovem e interessante, diremos an interesting and young woman (interesting é adjetivo de opinião e young é de idade). Se um carro é europeu, azul, bonito, novo e azul, diremos a beautiful, new, blue, European car (opinião – idade – cor – origem).

Se preferir, para reforçar este conteúdo, você pode clicar aqui, aqui, aqui, aqui ou aqui para fazer exercícios relacionados a este tema.

Por hoje é isto pessoal. Espero que tenham gostado. I hope you share this useful, new, digital content on your Facebook profile.

Até mais,

Ueritom


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Cadastrar!

12 pensamentos em “Ordem dos adjetivos em inglês