votar
No dia 01/11, foi lançada aqui no blog a promoção Inglês para Leigos Premium, cujo prêmio é um acesso Premium do aplicativo/site Mondly, uma ótima opção para se aprimorar no inglês e em outros 32 idiomas. Para participar, seria necessário criar uma frase dizendo o porquê de você merecer ganhar este prêmio. As 5 frases mais criativas na nossa opinião seriam as escolhidas para a “Fase 2, que é a votação. Este post está sendo escrito para anunciar o resultado parcial. […]

Fase 2 da Promoção Inglês para Leigos Premium


feeling-blue 2
Hoje o terceiro post da Duda, brasileira que mora há quase um ano nos EUA e tem um canal no YouTube, onde dá dicas sobre inglês e fala de curiosidades sobre os EUA. Se você quiser ver os outro posts escritos por ela aqui no blog, clique aqui. O post de hoje é sobre algumas gírias comuns nos EUA. Segue o texto: *** Gírias são comuns em qualquer idioma. Com o inglês, não é diferente! Estou nos Estados Unidos há quase […]

Algumas das gírias mais comuns nos EUA


promocao mondly premium 1
Quem acompanha o blog há algum tempo sabe que, além dos conteúdos relacionados à língua inglesa, ocasionalmente são realizadas algumas promoções por aqui. Para celebrar o início de novembro e também (mesmo um pouco atrasado) a marca de 30 mil fãs na página do blog no Facebook, está sendo lançada esta promoção. Ela foi batizada de Inglês para Leigos Premium e o prêmio é um acesso premium do Mondly, que é uma opção online para se aprender inglês e outros 32 idiomas […]

Promoção Inglês para Leigos Premium



história do halloween
Hoje é o segundo post da Duda nas Américas aqui no blog. Ela é uma brasileira que mora nos EUA há alguns meses e vai compartilhar dicas de inglês e curiosidades sobre os EUA aqui no blog. Se você não viu o primeiro ainda, clique aqui para lê-lo. Aproveite para segui-la no Youtube, Facebook e Twitter. O tema do post de hoje é sobre a história do Halloween, a tradicional festa norte-americana. Segue: *** Hello, amigos! Hoje vou contar um pouco […]

História do Halloween by Duda Nas Américas


menina-russa-poliglota
Você sabe o que é poliglota? Caso não, é uma pessoa que fala mais de um idioma. Fiz um post em 2013, falando sobre 3 blogueiros poliglotas para você se inspirar. Ontem, porém vi um vídeo na internet que chamou minha atenção e resolvi compartilhar aqui, para servir também de inspiração aos leitores. É uma menina russa chamada Bella Devyatkina, que tem 4 anos e fala sete idiomas! Você leu direito: sete idiomas. Além da sua língua nativa, o russo, ela […]

Inspire-se nessa menina que fala 7 idiomas


por que if I were e não if I was 4
O post de hoje é resposta a uma leitora do blog, que voltou ao “longínquo” ano de 2009, mais especificamente a uma música que fez sucesso à época: If I were a boy, da Beyoncé. Ela questionou especificamente o nome da música, que também é mencionado na letra da mesma. Ela quer saber o porquê a Beyoncé diz If I were a boy, e não If I was a boy, uma vez que a conjugação do verbo to be no […]

If I were you, I’d read this..



ain't em inglês 6
Já falei aqui sobre as principais contrações em inglês. Só para lembrar, contrações são junções de duas palavras para formar outra, abreviada. Um exemplo “clássico” em português seria a expressão d’água como contração para de água. Em inglês temos como alguns exemplos as contrações don’t (do not), wanna (want to), didn’t (did not), gonna (going to). Ou acesse o post (link na primeira linha) sobre contrações para mais informações e exemplos. Hoje, no entanto, recebi um e-mail questionando sobre uma […]

Ain’t: o que significa, afinal?


though-through-thought
O post de hoje foi escrito por uma convidada. É a Duda, uma brasileira que mora nos EUA há quase um ano e está amando a experiência. Ela criou um canal no YouTube, o Duda nas Américas, onde ela fala um pouco sobre sua rotina no país e também dá dicas de inglês, além de uma página no Facebook com o mesmo nome. Este é o primeiro post. Ela vai escrever regularmente aqui no blog, e pediu para que vocês enviem […]

Tough, though, thought, through, thorough e throughout


eleições nos EUA 5
Ano de eleições chegando no Brasil e escolhemos prefeitos e vereadores por todo o país. No entanto, o Brasil não é o único país do mundo a ter eleições em 2016. Os “States”, ou seja, os Estados Unidos, também terão eleições, porém para presidente da República. A candidata democrata Hillary Clinton disputa com o republicano Donald Trump a sucessão da Casa Branca, apos 8 anos do governo de Barack Obama. Aqui no Brasil o processo eleitoral é bem simples: todos os brasileiros […]

Curiosidade: Como funciona o sistema eleitoral dos EUA?



aprendizado ingles criancas e adultos 3
Muita gente afirma que crianças são melhores aprendizes que adultos, devido ao fato de que os cérebros das crianças estão em formação e que com isso ele pode ser “moldado” com mais facilidade. Popularmente, se diz que o cérebro das crianças é uma “esponja”, pois “absorve” tudo o que ela experimenta ao seu redor. Estive lendo alguns artigos que falam sobre isso na internet, sendo que alguns eram a favor e outros contra essa “teoria”. Vou por o link de […]

Crianças aprendem inglês mais rápido que adultos?


aprender ingles via apps
Com a chegada dos smartphones, uma coisa que surgiu começou a se popularizar são os famosos apps, abreviação em inglês para applications, ou aplicativos em português. São “mini programas” que rodam no celular com as mais variadas utilidades, desde acessar sua conta bancária passando por previsão do tempo e até mesmo aprendizado de idiomas. E é claro que apps para se aprender inglês não poderiam faltar. Independentemente de você possuir uma “maçã”, um “robô verde” ou outros sistemas, as opções são variadas e oferecem várias […]

Vale a pena pagar por apps de idiomas?


Quando queremos elogiar uma pessoa em inglês, podemos usar um dos “adjetivos bons“, dependendo do contexto. Se quisermos falar da beleza física de uma pessoa especificamente, temos três palavras mais comuns neste caso: beautiful, pretty e handsome. O uso de cada uma depende de quem se vai elogiar. A regra geral é que beautiful e pretty são usados para mulheres e handsome é usado para homens. Beautiful também pode ser usado para bebês, independentemente do sexo. A pergunta aqui é: pode-se usar […]

É possível chamar homens de “pretty”?



feather - pena em ingles
Muitas palavras em possuem vários significados, de acordo com o contexto. Temos vários exemplo disso em inglês e também no português. Um exemplo disso é a palavra pena, que usamos em mais de um contexto em português. Vamos ver alguns exemplos de uso: pena de aves; pena de morte; que pena! valer a pena; é uma pena; não vale a pena; É possível que existam mais significados para esta palavra. Estes foram os que lembrei no momento. Caso você tenha […]

Como dizer “pena” em inglês?


10
Muita gente se confunde a respeito do significado de Grã- Bretanha, Reino Unido e Inglaterra, pensando que são a mesma coisa, quando na verdade não o são. Existem diferenças entre eles, que são explicadas logo abaixo: INGLATERRA É um país que tem como capital a cidade de Londres. Ao longo da história, a Inglaterra conseguiu se impor politicamente sobre alguns países vizinhos e passou a controlar um Estado batizado de Reino Unido (veja a seguir). No século 19, com a […]

Curiosidade: Diferença entre Inglaterra, Reino Unido e Grã Bretanha


18
Quem já acompanha o blog há algum tempo sabe que eu tenho um blog chamado Inglês com Música desde setembro de 2011. Nele, eu publico músicas (em inglês, lógico) geralmente pedidas pelos leitores e além disso ponho um vídeo com a letra, a letra no corpo da postagem, depois falo um pouco sobre a gramática e por fim disponibilizo tanto a letra quanto a tradução em formato PDF. O post de hoje não é propaganda deste blog, apesar de parecer. […]

8 Dicas para aprender inglês através de músicas