Os adjetivos “bons” (ou positivos) mais usados em inglês

Este post já foi lido 43332 vezes desde 27/06/2015

Aprendemos desde cedo que adjetivos">adjetivos são palavras usadas para dar “qualidades” aos substantivos. Eu particularmente nunca concordei muito, pois na minha cabeça, qualidade é alguma característica positiva que algo ou alguém possui. Ex: ser inteligente é uma qualidade (uma característica boa), enquanto que ser preguiçoso é uma característica negativa, a qual não considero qualidade. Enfim.

O fato é que existem adjetivos bons, ou positivos,  que descrevem coisas boas a respeito do quem ou de quem se fala, bem como os adjetivos ruins, ou negativos, que são exatamente o oposto. Já publiquei aqui uma lista de adjetivos em inglês, porém esta não estava com nenhum tipo de classificação, nem alfabética nem por “categoria”.

Adjetivos bons e positivos

Sendo assim, hoje irei publicar uma lista contendo os principais adjetivos bons da língua inglesa, de acordo com o site English Club. Assim, quando você quiser falar bem  de alguém, já saberá qual adjetivo utilizar.

Veja também:  Usando substantivos como adjetivos

ADJETIVOS BONS OU POSITIVOS

  • adaptable: adaptável, ajustável;
  • adventurous: ousado; audaz;
  • affable: afável, cortês, amável;
  • affectionate: afetuoso, carinhoso;
  • agreeable: agradável, encantador;
  • ambitious: ambicioso;
  • amiable: cordial, bondoso;
  • amicable: amigável, cordial, sincero;
  • amusing: divertido, que causa alegria;
  • brave: valente, corajoso;
  • bright: brilhante, luminoso, esperto;
  • broad-minded: liberal, “mente aberta”;
  • calm: calmo, tranquilo;
  • careful: cuidadoso, atento;
  • charming: charmoso, fascinante, encantador;
  • communicative: comunicativo, “falador”;
  • compassionate: compassivo;
  • conscientious: consciencioso, cuidadoso;
  • considerate: atencioso, ponderado;
  • convivial: jovial, festivo;
  • courageous: corajoso, valente;
  • courteous: cortês, atencioso, amável;
  • creative: criativo;
  • decisive: decisivo;
  • determined: determinado, firme, decidido;
  • diligent: aplicado, zeloso, assíduo;
  • diplomatic: diplomático;
  • discreet: discreto;
  • dynamic: dinâmico;
  • easygoing: fácil de lidar;
  • emotional: emotivo, sentimental;
  • energetic: enérgico, vigoroso;
  • enthusiastic: entusiástico, muito interessado;
  • extroverted: extrovertido;
  • exuberant: exuberante;
  • fair-minded: justo, imparcial;

  • faithful: fiel, leal;
  • fearless: destemido;
  • forceful: forte, vigoroso, poderoso, enérgico;
  • frank: franco, sincero, honesto;
  • friendly: amigável, cordial;
  • funny: engraçado;
  • generous: generoso;
  • gentle: suave, delicado, meigo;
  • good: bom, entre várias outras;
  • hard-working: diligente, trabalhador, que trabalha muito;
  • helpful: útil, que ajuda;
  • honest: honesto;
  • humorous/humourous: cômico;
  • imaginative: imaginativo, construtivo;
  • impartial: imparcial;
  • independent: independente;
  • intellectual: intelectual;
  • intelligent: inteligente;
  • intuitive: intuitivo;
  • inventive: inventivo, engenhoso;
  • kind: amável, bondoso, gentil;
  • loving: amoroso, afetuoso, carinhoso;
  • loyal: leal, fiel;
  • modest: modesto, humilde;
  • neat: limpo, claro, puro, e maravilhoso, ótimo (gíria)
  • nice: bonito, amável, agradável, entre outros;
  • optimistic: otimista;
  • passionate: apaixonado, ardente, agitado;
  • patient: paciente;
  • persistent: persistente;
  • pioneering: pioneiro;
  • philosophical: filosófico, prudente, sereno;
  • placid: plácido, calmo, sereno;
  • plucky: corajoso, bravo;
  • polite: polido, cortês, refinado;
  • powerful: poderoso, eficaz, influente;
  • practical: prático, experiente, útil;
  • pro-active: proativo;
  • quick-witted: perspicaz;
  • quiet: quieto, sossegado, reservado;
  • rational: racional, razoável, justo;
  • reliable: confiável;
  • reserved: reservado, cauteloso, discreto;
  • resourceful: desembaraçado;
  • romantic: romântico(a);
  • self-confident: autoconfiante;
  • self-disciplined: autodisciplinado;
  • sensible: sensato;
  • sensitive: sensível;
  • shy: tímido, acanhado;
  • sincere: sincero, verdadeiro, genuíno;
  • sociable: sociável;
  • straightforward: franco, honesto, direto;
  • sympathetic: compreensivo, solidário, empático;
  • thoughtful: atento, cuidadoso, pensativo;
  • tidy: asseado, limpo, arrumado;
  • tough: difícil, árduo, resistente;
  • unassuming: modesto, despretensioso;
  • understanding: compreensivo;
  • versatile: versátil, flexível;
  • warmhearted: de bom coração (generoso);
  • willing: disposto, propenso;
  • witty: engenhoso, arguto, espirituoso;
Veja também:  Os adjetivos "ruins" (ou negativos) mais comuns em inglês

Claro que existem muitos outros adjetivos que poderiam ser usados. Porém esta lista contém os mais comuns. Além disso, alguns adjetivos da lista acima possuem outros significados, dependendo do contexto. Tentei colocar os mais comuns. Em todo caso, tenha um dicionário sempre à mão.

Agora lhe pergunto: quais dos adjetivos da lista você usa? E quais não conhecia? Deixe sua resposta nos comentários.

Até mais,

Ueritom

4 comentários em “Os adjetivos “bons” (ou positivos) mais usados em inglês

  • 22 de abril de 2015 em 14:30
    Permalink

    G.Afternoon!

    Ueritom,

    I use:

    • ambitious: ambicioso;
    • amusing: divertido, que causa alegria;
    • calm: calmo, tranquilo;
    • careful: cuidadoso, atento;
    • charming: charmoso, fascinante, encantador;
    • communicative: comunicativo, “falador”;
    • creative: criativo;
    • decisive: decisivo;
    • determined: determinado, firme, decidido;
    • diplomatic: diplomático;
    • discreet: discreto;
    • dynamic: dinâmico;
    • emotional: emotivo, sentimental;
    • energetic: enérgico, vigoroso;
    • exuberant: exuberante;
    • friendly: amigável, cordial;
    • funny: engraçado;
    • generous: generoso;
    • gentle: suave, delicado, meigo;
    • good: bom, entre várias outras;
    • honest: honesto;
    • imaginative: imaginativo, construtivo;
    • impartial: imparcial;
    • independent: independente;
    • intellectual: intelectual;
    • intelligent: inteligente;
    • intuitive: intuitivo;
    • kind: amável, bondoso, gentil;
    • loving: amoroso, afetuoso, carinhoso;
    • modest: modesto, humilde;
    • nice: bonito, amável, agradável, entre outros;
    • optimistic: otimista;
    • patient: paciente;
    • persistent: persistente;
    • polite: polido, cortês, refinado;
    • practical: prático, experiente, útil;
    • quiet: quieto, sossegado, reservado;
    • rational: racional, razoável, justo;
    • reserved: reservado, cauteloso, discreto;
    • romantic: romântico(a);
    • sensitive: sensível;
    • sincere: sincero, verdadeiro, genuíno;
    • sociable: sociável;
    • tidy: asseado, limpo, arrumado;

    and others I didn’t know,thanks for information.

    Resposta
    • 27 de abril de 2015 em 17:59
      Permalink

      Thanks for commenting, Claudia!

      Resposta
  • Pingback: É possível chamar homens de "pretty"? » Inglês para Leigos

  • Pingback: Os adjetivos "ruins" (ou negativos) mais comuns em inglês | Inglês para LeigosInglês para Leigos

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *