Time for song 21 – Kelly Rowland – When Love Takes Over

Este post já foi lido 583 vezes desde 27/06/2015

A música de hoje faz parte do CD Summer Eletrohits 6, que está bombando nas baladas atualmente. É When Love Takes Over, da Kelly Rowland:

httpv://www.youtube.com/watch?v=zudbz4hOcbc

 

Vejam a letra e a tradução abaixo:

Letra:

Its complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like the way it is so long for this
I wonder if it shows

And under water
Now i can breath
It never felt so good
‘Cause i can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if i could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Cant you see me here all alone
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight …

Tonight, I’ll be loving you all the time, it’s true
‘Cause I wanna make it right with you

When love takes over (x7)
Over (x10)

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Tradução:
É complicado
É sempre
É assim que funciona
Parece que a espera é sempre longa
Pergunto-me se é mesmo assim

E sob a água
Agora posso respirar
E nunca foi tão bom
Pois eu posso sentir isto vindo contra mim
Eu não pararia se pudesse

Quando o amor toma conta (yeah-ah-eah)
Você sabe que você não pode negar
Quando o amor toma conta (yeah-ah-eah)
Há algo aqui esta noite

Dê-me uma razão
Eu preciso de saber
Você sente isso também?
Você não consegue me ver aqui completamente sozinha?
E desta vez eu te culpo
Te procurando para você segurar a minha mão
Sinto que posso cair
Agora me ame certo, como eu sei que você sabe
Nós podemos perder isto tudo

Quando o amor toma conta (yeah-ah-eah)
Você sabe que você não pode negar
Quando o amor toma conta (yeah-ah-eah)
Há algo aqui esta noite
Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite, esta noite …

E eu tenho te amado o tempo todo, é verdade
Porque eu quero fazer certo com você

Quando o amor toma conta (7x)
Conta (10x)

Quando o amor toma conta (yeah-ah-eah)
Você sabe que você não pode negar
Quando o amor toma conta (yeah-ah-eah)
Há algo aqui esta noite

Add a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *