Time for song 29 – Black Eyed Peas – The time

Este post já foi lido 614 vezes desde 27/06/2015

Veja também outras músicas publicadas aqui no blog.

Olá a todos. A postagem de hoje é para atender ao pedido de uma leitora queridíssima aqui do blog. A Cris, de São Vicente, quer ver a música The Time, do Black Eyed Peas, aqui no blog. Ela já havia pedido a música This Love, do Maroon 5, tempos atrás.

Atendendo ao pedido dela, aqui vai:

Letra e Tradução:
I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você

Oh I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você

Dirty bit (2x)
(Parte obscena) 2x

I came over here to rock
Eu vim aqui para arrasar
Light a fire, make it hot
Tocar fogo, aumentar a temperatura
I don’t wanna take no pictures
Eu não quero tirar foto
I just wanna take some shots
Eu só quero tomar umas doses
So come on, let’s go
Então vamos, vamos nessa

Let’s lose control
Vamos perder o controle
Let’s do it all night
Vamos fazer a noite toda
Till we can’t do it no more
Até não aguentarmos mais

People rocking to the sound
As pessoas estão dançando com a música
Turn it up and watch you pound
Aumente o som, quero ver você dançar
We gon rock it to the top
Nós vamos agitar até o fim
Until the roof come burnin down
Até a casa cair
Yeah it’s hot in here
É, está quente aqui
The temperature
A temperatura
Has got these ladies
Deixou essa mulherada
Gettin freaky
Pirando

I got freaky, freaky baby
Eu fiquei louca, louca, baby
I was chillin with the ladies
Eu estava relaxando com as minhas amigas
I ain’t come to get buldgy
Eu não vim pra aparecer
I came here to get crazy
Eu vim pra perder a cabeça
I was born to get wild
Eu nasci pra ser selvagem
That’s my style
Esse é o meu estilo
If you didn’t know that
Se você não sabia disso
Well baby now you know now
Bem, amor, agora você já sabe

Cos I’m having a good time with you
Porque eu estou me divertindo pra valer com você
I’m telling you
Estou te dizendo
I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você

Oh I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você

Dirty bit (2x)
(Parte obscena) 2x

All these girls they like my swagger
Essas garotas gostam do meu estilo
They call it the Mick Jagger
Falam que é igual ao do Mick Jagger
I been rollin like a stone
Eu estive zoando pra valer
Yeah, said yeah, ?
É, eu disse, é ?
We ain’t messing with no faggets
A gente não mexe com os bobões
Messin with the baddest
A gente só quer saber das melhores
Chicks in the club
As garotas na balada

Honey, what’s up
Gata, e aí
Mirror, mirror on the wall
Espelho, espelho meu
Who’s the baddest of them all
Quem é o melhor de todos?
Yeah it’s gotta be the Apl.
É, tem que ser o Apple
I’m the macdaddy y’all
Eu sou o que pega todas
Hey just better step back
Ei, abra espaço
Ladies gon look at that
As mulheres vão ficar olhando
I’m the party application rockin just like that
Sou eu que mando nessa festa desse jeito
Cos I’m having a good time with you
Porque eu estou me divertindo pra valer com você
I’m telling you
Estou te dizendo

I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você
Oh I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você
I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você

Oh I had the time of my life
Eu tive o momento mais divertido da minha vida
And I never felt this way before
E eu nunca me senti assim antes
And I swear this is true
E juro que é verdade
And I owe it all to you
E devo tudo a você

Dirty bit.
Parte obscena

Ueritom

Add a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *