Um pouco de humor, para variar…

Este post já foi lido 1017 vezes desde 27/06/2015

Aqui no Inglês para Leigos eu publico conteúdos dos mais variados, referentes a gramática, pronúncia, sites úteis e/ou interessantes, curiosidades, entre muitas outras coisas. São mais de 470 posts publicados em quase 4 anos de blog. Se você conhece o blog há pouco tempo, deve se perguntar de onde acho tanto assunto para falar e “vontade” para escrever. Bem, com relação à primeira pergunta, eu sempre pesquiso, leio, recebo e-mails de leitores fazendo perguntas, e isso tudo me dá ideias sobre quais conteúdos escrever. Sobre a vontade, bem, sou uma pessoa bastante interessada em computadores, internet, e de uns tempos para cá, de blogar também. Além disso, o feedback positivo que recebo com certa frequência me dá ânimo para seguir fazendo este trabalho, pois vejo que está dando resultado e que ele está beneficiando as (algumas pelo menos) pessoas.

Já mostrei várias dicas de como estudar, de conteúdos e tudo o mais, e pretendo continuar fazendo isto por muito tempo ainda. Porém, ocasionalmente é necessário “relaxar”, deixar a cabeça se distrair um pouco, pois “foco” em tempo integral é cansativo para a mente. Sendo assim, estou publicando hoje um “texto” humorístico que vi na internet e estou repassando a vocês.

Veja também:  Desafio aos leitores: qual é a música?

humor - humour

Na verdade, são frases, no estilo do que chamamos de “trava-língua“. Para quem não sabe (ou não lembra) o que é um trava-língua, tente dizer rapidamente a frase três pratos de trigo para três tigres tristes. Pois é, a ideia é essa. Já fiz inclusive um post falando sobre trava-línguas em inglês.

Vamos ao texto, que segundo alguns, é uma prova do porque aprender inglês é tão difícil. No entanto, como falei, este texto é apenas um trava-língua, e deve ser levado de forma bem-humorada. Segue:

Parte 1 – Módulo “básico”

Em português: Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio?

Em inglês: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

Parte 2 – Módulo “avançado”

Em português: Três bruxas ‘travestis’ observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch?

Em inglês: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Parte 3 – Apenas para “especialistas”

Em português: Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios ‘Swatch’ suiços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch suiço?

Veja também:  Pérolas em inglês (imagens)

Em inglês: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Tente dizer as frases acima. Sugiro que repita até conseguir. Se você conseguir realmente, lhe dou os parabéns (risos). Aproveite para conhecer outros posts da categoria humor aqui do blog.

Até mais,

Ueritom

Um comentário em “Um pouco de humor, para variar…

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *